affixing

"Afixar o ""affixing"" en español se refiere al acto de añadir un afijo (un prefijo, sufijo, infijo, o intercalado) a una raíz de palabra para cambiar su significado o crear una nueva palabra. Los afijos son muy utilizados en gramática y lingüística. No tiene en sí ningún significado metafórico, pero sí puede alterar o añadir matices metafóricos a la palabra raíz.

Aquí están algunos ejemplos en inglés:

1. Adding 'un' before 'happy' results in the word 'unhappy'. **(Añadir 'un' antes de 'happy' da como resultado la palabra 'unhappy'.)**

2. 'Care' can be changed to 'careless' by affixing 'less'. **('Care' puede cambiar a 'careless' añadiendo 'less'.)**

3. The word 'do' becomes 'redo' when prefixed with 're'. **(La palabra 'do' se convierte en 'redo' cuando se le añade el prefijo 're'.)**

4. By affixing 'er' to 'work', we get 'worker'. **(Al añadir 'er' a 'work', obtenemos 'worker'.)**

5. The word 'strength' becomes 'strengthen' when suffixed with 'en'. **(La palabra 'strength' se convierte en 'strengthen' cuando se le añade el sufijo 'en.)**

Estos son ejemplos muy básicos, y en la práctica, muchos afijos se utilizan para dar un matiz más complejo a una palabra o para reflejar una relación gramatical, como el tiempo verbal, el número, el género, etc."