affinity card

"""Affinity card"" se traduce al español como ""tarjeta de afinidad"". Esta es una tarjeta de crédito emitida por una organización como un banco en colaboración con otro grupo, como un equipo de fútbol, una universidad o una organización sin fines de lucro. El propósito de estas tarjetas es apoyar financieramente a la organización asociada, ya que una parte de las ganancias del banco procedentes de esta tarjeta se destina a la organización.

No tiene un significado metafórico.

Aquí están las oraciones de ejemplo:

1. English: ""My sports team just introduced their own affinity card.""
Español: ""Mi equipo de deportes acaba de presentar su propia tarjeta de afinidad.""

2. English: ""Using an affinity card is a great way to support your alma mater.""
Español: ""El uso de una tarjeta de afinidad es una excelente manera de apoyar a tu alma máter.""

3. English: ""The bank makes a donation to the charity every time you use their affinity card.""
Español: ""El banco hace una donación a la caridad cada vez que utilizas su tarjeta de afinidad.""

4. English: ""The affinity card doesn't have an annual fee.""
Español: ""La tarjeta de afinidad no tiene una cuota anual.""

5. English: ""Check the interest rate before applying for the affinity card.""
Español: ""Verifica la tasa de interés antes de solicitar la tarjeta de afinidad."""