affectedly

"""Affectedly"" es un adverbio en inglés que significa ""de manera afectada"" en español. Esta palabra se usa para describir una acción que se realiza de manera artificial, exagerada o no natural, a menudo para impresionar a los demás. No tiene un significado metafórico como tal, pero es bastante descriptiva en el sentido de que denota cierto nivel de pretensión o falsedad en el comportamiento de una persona.

Por ejemplo:

1. She smiled at me affectedly.
(Ella me sonrió de manera afectada.)

2. He was speaking affectedly to impress his peers.
(Estaba hablando de manera afectada para impresionar a sus compañeros.)

3. Her accent sounded affectedly foreign.
(Su acento sonaba extranjero de manera afectada.)

4. He laughed affectedly at the boss's jokes.
(Se rió de las bromas del jefe de manera afectada.)

5. She affectedly ignored me throughout the party.
(Ella me ignoró de manera afectada durante toda la fiesta.) 

Por favor, tome en cuenta que este adverbio no se usa con frecuencia en conversaciones cotidianas y puede ser considerado bastante formal o literario."