advisor

"Advisor' en español se traduce como 'asesor'. Es una persona que aconseja o guía en una determinada materia o campo. Por lo general, se usa en contextos de negocios, finanzas, o educación, pero puede ser aplicado en cualquier contexto en que una persona proporcione consejos o guía.

No tiene un significado metafórico específico, pero se usa en situaciones para indicar que una persona tiene conocimientos o experiencia en un área en particular que le permite proporcionar orientación y consejos útiles a otros.

A continuación, te proporciono cinco ejemplos de oraciones en inglés utilizando 'advisor', así como su traducción:

1. ""My financial advisor suggested that I start a retirement fund."" - ""Mi asesor financiero sugirió que comenzara un fondo de jubilación"".
2. ""As a thesis advisor, he was responsible for guiding his students through their research."" - ""Como asesor de tesis, él era responsable de guiar a sus estudiantes a través de su investigación"".
3. ""My career advisor helped me choose the right courses for my future profession."" - ""Mi asesor de carrera me ayudó a elegir los cursos correctos para mi futura profesión"".
4. ""You should talk to your legal advisor before signing the contract."" - ""Deberías hablar con tu asesor legal antes de firmar el contrato"".
5. ""Our tax advisor saved us a lot of money this year."" - ""Nuestro asesor fiscal nos ahorró mucho dinero este año""."