adopter

"""Adopter"" en español se traduce como ""adoptante"" o ""adoptador"". Es una palabra que proviene del verbo ""adoptar"", que significa tomar algo como propio, particularmente en el caso de tomar legalmente a un niño y criar como si fuera tu propio hijo.

Aunque no tiene un significado metafórico per se, puede estar cargado de connotaciones emocionales y culturales, debido a la importancia y los desafíos que pueden implicar la adopción.

Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés con su traducción:

1. ""The adopter needs to meet certain eligibility criteria for adoption.""
Traducción: ""El adoptante necesita cumplir ciertos criterios de elegibilidad para la adopción.""

2. ""The adopters were excited to welcome a new member into their family.""
Traducción: ""Los adoptantes estaban emocionados de recibir a un nuevo miembro en su familia.""

3. ""The child’s happiness is the primary consideration for the adopter.""
Traducción: ""La felicidad del niño es la principal consideración para el adoptante.""

4. ""Adopters can also be organizations that take up certain practices or technologies.""
Traducción: ""Los adoptantes también pueden ser organizaciones que adoptan ciertas prácticas o tecnologías.""

5. ""The adopter must ensure a stable and nurturing environment for the child.""
Traducción: ""El adoptante debe garantizar un entorno estable y nutritivo para el niño.""

Por favor, háganme saber si necesitan más ayuda con el idioma."