adnexal

"""Adnexal"" se traduce como ""anexial"" en español. Esta palabra se usa en medicina para referirse a cualquier cosa que está conectada o es adyacente a una estructura principal. En ginecología, se usa para describir las estructuras adyacentes al útero, como los ovarios y las trompas de Falopio. No tiene un significado metafórico, ya que se utiliza en un contexto muy específico y técnico.

Aquí están los ejemplos en inglés con sus respectivas traducciones:

1. ""The doctor detected an adnexal mass during the examination."" - El médico detectó una masa anexial durante el examen.
2. ""Adnexal cyst removal is a common procedure."" - La eliminación de quistes anexiales es un procedimiento común.
3. ""She underwent surgery because of adnexal torsion."" - Ella se sometió a cirugía debido a una torsión anexial.
4. ""Adnexal disorders are often related to reproductive issues."" - Los trastornos anexiales a menudo están relacionados con problemas reproductivos.
5. ""The adnexal region was examined using ultrasound."" - La región anexial se examinó mediante ultrasonido."