adjoined

"""Adjoined"" en español se traduce como ""Adyacente"" o ""unido"". Puede referirse a algo que está físicamente conectado o unido a otra cosa. Suele usarse en contextos que describen la ubicación o la disposición de los objetos.

No tiene un significado metafórico inherente, su uso es más que todo literal. Pero, podría utilizarse con un sentido metafórico, dependiendo del contexto.

Aquí te dejo algunos ejemplos de oraciones en inglés con su respectiva traducción:

1) ""My bedroom is adjoined to the bathroom."" - ""Mi habitación está adyacente al baño.""
2) ""Their property is adjoined to a beautiful woodland."" - ""Su propiedad está unida a un hermoso bosque.""
3) ""The kitchen is adjoined to the dining room in their house."" - ""La cocina está unida al comedor en su casa.""
4) ""The baby’s smaller bedroom is adjoined to the master bedroom."" - ""La habitación más pequeña del bebé está unida a la habitación principal.""
5) ""France is adjoined to Spain."" - ""Francia está adyacente a España.""

Espero que esta explicación te haya ayudado a entender el uso de la palabra ""adjoined"". Si tienes alguna otra pregunta sobre este término u otro, no dudes en preguntar."