acutely

"""Acutely"" en español se traduce como ""agudamente"" o ""intensamente"". Es un adverbio que se utiliza para describir una acción que se realiza de una manera intensiva, precisa o aguda.

No tiene un significado metafórico como tal, pero puede ayudar a enfatizar el grado en que se realiza una acción. Cuando se usa 'acutely', por lo general se referirá a algo que se siente o percibe de manera intensa o precisa.

Aquí tienes algunos ejemplos en inglies con su traducción:

1. ""He was acutely aware of the time passing."" -> ""Estaba agudamente consciente del tiempo que pasaba.""
2. ""She acutely felt the loss of her friend."" -> ""Ella sintió intensamente la pérdida de su amigo.""
3. ""The staff members are acutely attentive to details."" -> ""Los miembros del personal están atentos de manera aguda a los detalles.""
4. ""I am acutely aware of the consequences."" -> ""Estoy intensamente consciente de las consecuencias.""
5. ""The patient is acutely ill."" -> ""El paciente está agudamente enfermo.""

Espero que esta información te sea útil. ¿Necesitas ayuda con algo más?"