actuating
"""Actuating"" se traduce al español como ""activar"" o ""poner en marcha"". Se utiliza para describir la acción de hacer que algo funcione o se mueva, generalmente un dispositivo o sistema mecánico o eléctrico.
No tiene un significado metafórico en sí, aunque se podría usar de manera figurada para hablar de iniciar o desencadenar algún proceso o acción.
Ejemplos de oraciones con su traducción:
1. ""She is actuating the alarm system before leaving the house.""
Traducción: ""Ella está activando el sistema de alarma antes de salir de la casa.""
2. ""The touch of the button actuates the door to open.""
Traducción: ""El toque del botón activa la puerta para abrirla.""
3. ""The motor actuates the gears of a watch.""
Traducción: ""El motor pone en marcha los engranajes de un reloj.""
4. ""This switch actuates the light in the room.""
Traducción: ""Este interruptor activa la luz de la habitación.""
5. ""Actuating the printer, he began printing his report.""
Traducción: ""Activó la impresora y comenzó a imprimir su informe."""