actionably

"""Actionably"" es una palabra en inglés que proviene del término ""actionable"". No tiene una traducción directa al español porque implicaría una idea completa más que una palabra en particular. Sin embargo, puede interpretarse como ""de manera en que se puede actuar"".

Significado: La palabra ""actionably"" se utiliza para describir algo que puede realizarse o ponerse en práctica fácilmente. En otras palabras, es cualquier dato, idea, propuesta, etc., que puede llevar a una acción específica.

Uso: se utiliza en un contexto donde una recomendación, consejo, información, etc., se puede transformar o aplicar directamente en acción efectiva.

En cuanto a un significado metafórico, ""actionably"" no tiene uno. Es un término bastante directo en inglés.

Aquí tienes algunos ejemplos de oraciones en inglés y sus respectivas traducciones:

1. The report's findings are not actionably clear.
Los hallazgos del informe no están claramente expuestos de una manera en que se pueda actuar.

2. The advice given was actionably specific.
El consejo dado fue específicamente accionable.

3. These are actionably steps that you can follow to improve.
Estos son pasos concretos que puedes seguir para mejorar.

4. The feedback provided is actionably helpful.
Los comentarios proporcionados son útiles y se pueden poner en práctica.

5. Despite being informative, the guide is not actionably practical.
A pesar de ser informativa, la guía no es prácticamente accionable.

Espero que estas explicaciones y ejemplos te ayuden a comprender mejor el uso de ""actionably"". ¿Hay algo más que quisieras saber?"