acrolect

"""Acrolect"" se traduce al español como ""acrolecto"". Se refiere al dialecto o variedad de un idioma que es considerado el estándar o la forma ""más pura"" o ""más alta"", generalmente asociado con la clase alta, la educación y el poder. Este término se utiliza principalmente en sociolingüística y normalmente no tiene un significado metafórico.

1. It is widely considered that Received Pronunciation is the acrolect of British English.
Se considera ampliamente que la Pronunciación Estándar es el acrolecto del inglés británico.

2. The acrolect is often the language of bureaucracy and higher education.
El acrolecto a menudo es el idioma de la burocracia y la educación superior.

3. Standard Mandarin, as spoken in Beijing, is viewed as the acrolect of the Chinese language.
El mandarín estándar, como se habla en Beijing, se considera el acrolecto del idioma chino.

4. Some linguists debate whether it's possible to pinpoint a true acrolect in an inherently diverse language like English.
Algunos lingüistas debaten si es posible identificar un verdadero acrolecto en un idioma inherentemente diverso como el inglés.

5. The acrolect is sometimes arbitrarily chosen, without considering the linguistic richness of the basilect and mesolect.
A veces se elige arbitrariamente el acrolecto, sin considerar la riqueza lingüística del basilecto y el mesolecto."