acquit someone of something

"""Acquit someone of something"" se traduce al español como ""absolver a alguien de algo"".

Significado: Se usa cuando un tribunal ha encontrado a una persona no culpable de un delito o una acusación en su contra. Es un término legal que denota la finalización de un proceso judicial en favor del acusado.

No tiene un significado metafórico, ya que se utiliza en el ámbito de la ley y se refiere a la absolución de responsabilidades o cargos.

Ejemplos de oraciones en inglés y su traducción al español:

1. The jury acquitted him of all charges. (El jurado lo absolvió de todos los cargos.)
2. She was acquitted of the crime due to lack of evidence. (Fue absuelta del crimen debido a falta de pruebas.)
3. His lawyer hopes to acquit him of the allegations. (Su abogado espera absolverlo de las acusaciones.)
4. Despite the public opinion, the court acquitted her of misconduct. (A pesar de la opinión pública, la corte la absolvió de mala conducta.)
5. If the evidence does not hold, they will acquit him of the accusations. (Si las pruebas no son sólidas, lo absolverán de las acusaciones.)"