acknowledged

"""Acknowledged"" se traduce al español como ""reconocido"" o ""confirmado"". Este verbo se refiere a la acción de admitir, aceptar, reconocer o confirmar algún hecho, logro, suceso, entre otros.

Por otro lado, la palabra ""acknowledged"" también se usa bastante en el contexto de la comunicación, especialmente en la comunicación digital. En tales casos, significa que el destinatario ha recibido y entendido el mensaje.

En cuanto al uso metafórico, usualmente no se utiliza ""acknowledged"" metafóricamente. Se utiliza en el sentido literal para indicar que algo ha sido reconocido, admitido o confirmado.

Aquí tienes 5 ejemplos de oraciones en inglés y su traducción al español:

1. ""Your contribution to the project has been acknowledged."" (""Tu contribución al proyecto ha sido reconocida."")
2. ""I acknowledged his expertise in the matter"". (""Reconocí su experiencia en el asunto."")
3. ""She finally acknowledged her faults."" (""Ella finalmente reconoció sus errores."")
4. ""He acknowledged the risk but continued anyhow.""(""Él reconoció el riesgo, pero continuó de todos modos."")
5. ""The company acknowledged receiving my application"". (""La empresa confirmó que recibió mi solicitud."")"