acidosis

"""Acidosis"" se traduce ""acidosis"" al español. Es un término médico que se utiliza para describir un estado debido al exceso de ácido en la sangre o una disminución en la reserva alcalina (bicarbonato) en el cuerpo, lo que puede causar un pH sanguíneo más bajo. No tiene ninguna connotación ni uso metafórico, ya que se trata de un término técnico.

Aquí te dejo cinco frases en inglés que contienen la palabra ""acidosis"" y su correspondiente traducción al español:

1. ""The condition results from an overproduction of acid that builds up in the blood or an excessive loss of bicarbonate from the blood (metabolic acidosis)""
Traducción: ""La condición resulta de una sobreproducción de ácido que se acumula en la sangre o una pérdida excesiva de bicarbonato en la sangre (acidosis metabólica)""

2. ""The doctor diagnosed the patient with renal tubular acidosis"".
Traducción: ""El médico diagnosticó al paciente con acidosis tubular renal"".

3. ""It's possible to prevent acidosis by maintaining a balanced diet"".
Traducción: ""Es posible prevenir la acidosis manteniendo una dieta equilibrada"".

4. ""Acidosis can be fatal if left untreated"".
Traducción: ""La acidosis puede ser mortal si no se trata"".

5. ""Symptoms of acidosis can include confusion, fatigue, and shortness of breath"".
Traducción: ""Los síntomas de acidosis pueden incluir confusión, fatiga y falta de aliento""."