acidic

"""Acidic"" se traduce al español como ""ácido"" o ""acidificado"".

Este adjetivo se utiliza para describir algo que tiene las características de un ácido, una sustancia que tiene un pH inferior a 7 en una escala de 0 a 14. También se puede usar para describir algo que es agrio en el sentido figurado, como un comentario ácido, un tono de voz ácido, etc.

""Acidic"" puede tener un significado metafórico en ciertos contextos, especialmente cuando se utiliza para describir un tono, un comentario o una actitud agria, mordaz o sarcástica. En este sentido, no tiene nada que ver con la química, es puramente figurado.

En cuanto a las oraciones, aquí tienes cinco ejemplos, junto con sus traducciones:

1. ""The soil in this area is quite acidic, so certain plants won't grow here."" (""El suelo de esta zona es bastante ácido, por lo que ciertas plantas no crecerán aquí."")
2. ""The wine has an acidic taste."" (""El vino tiene un sabor ácido."")
3. ""Carbonated drinks are known to be acidic."" (""Se sabe que las bebidas carbonatadas son ácidas."")
4. ""Her comment was so acidic, it hurt my feelings."" (""Su comentario fue tan ácido que me hirió los sentimientos."")
5. ""He has an acidic sense of humor that not everyone appreciates."" (""Tiene un sentido del humor ácido que no todo el mundo aprecia."")"