accuse someone of something

"""Accuse someone of something"" en español se traduce como ""acusar a alguien de algo"". Este es un frase inglés bastante común y directa que se usa cuando alguien está imputando una falta, delito, error, algo indebido o cualquier otro acto reprobable a una persona en particular.

No tiene un significado metafórico; su interpretación es bastante literal. Sin embargo, puede ser utilizado tanto en situaciones legales como en conversaciones cotidianas.

Aquí te voy a dejar cinco ejemplos de oraciones en inglés y su traducción:

1. ""They accuse him of stealing the money"" - ""Le acusan de robar el dinero""
2. ""She was accused of lying about her past"" - ""Fue acusada de mentir acerca de su pasado""
3. ""I do not want to accuse you of something you did not do"" - ""No quiero acusarte de algo que no hiciste""
4. ""The employee was accused of being disrespectful to his superiors"" - ""Al empleado se le acusó de ser irrespetuoso con sus superiores""
5. ""They accuse me of neglecting my responsibilities"" - ""Me acusan de descuidar mis responsabilidades"""