accountable

"""Accountable"" se traduce al español como ""responsable"". Esta palabra se usa para referirse a alguien que tiene el deber o la obligación de responder por sus acciones, decisiones o tareas. Por lo tanto, cuando decimos que alguien es 'accountable' o 'responsible', significa que esa persona tiene la responsabilidad de hacer algo y puede tener que explicar por qué o cómo lo hizo.

No tiene un significado metafórico específico, aunque a menudo se usa en contextos profesionales y políticos para indicar que alguien debe responder de manera efectiva por lo que ha hecho o no ha hecho.

Aquí tienes algunos ejemplos de oraciones en inglés junto con sus respectivas traducciones:

1. ""Parents are accountable for their child's behavior."" - Los padres son responsables por el comportamiento de sus hijos.
2. ""The company held the manager accountable for the financial loss."" - La empresa hizo responsable al gerente por la pérdida financiera.
3. ""Politicians should be accountable to the public."" - Los políticos deberían ser responsables ante el público.
4. ""As the team leader, you will be accountable for your team's performance."" - Como líder del equipo, serás responsable del rendimiento de tu equipo.
5. ""He is accountable for the damage he caused."" - Él es responsable por el daño que causó."