accountability

"""Accountability"" se traduce al español como ""responsabilidad"".

Significa la obligación de una persona o de una organización de rendir cuentas de sus acciones, asumir la responsabilidad de ellas y divulgar los resultados de manera transparente. ""Accountability"" puede ser usado en muchos contextos, incluyendo los laborales, legales, y personales, y en general en todas aquellas situaciones en las que se espera que alguien se haga responsable de sus acciones.

No tiene un significado metafórico en sí, pero su significado es profundo en cuanto a las implicaciones éticas y morales que tiene el hecho de tener responsabilidad o ser responsable ante alguien o algo.

Ejemplos de oraciones en inglés y su traducción:

1) ""The politician should be held accountable for his promises during the campaign."" - ""El político debe ser responsable de sus promesas durante la campaña.""

2) ""In this team, everyone has accountability for their own tasks."" - ""En este equipo, todos tienen la responsabilidad de sus propias tareas.""

3) ""The manager stressed the importance of accountability in the workplace."" - ""El gerente enfatizó la importancia de la responsabilidad en el lugar de trabajo.""

4) ""There is a lack of accountability in the government’s expenditure."" - ""Hay una falta de responsabilidad en el gasto del gobierno.""

5) ""She took accountability for the mistake she had made."" - ""Ella asumió la responsabilidad por el error que había cometido."""