above-mentioned
"""Above-mentioned"" se traduce al español como ""mencionado anteriormente"" o ""antes citado"". Esta frase se utiliza generalmente para referirse a algo o alguien que ya ha sido mencionado previamente en una conversación, discurso o texto. No tiene un significado metafórico; su uso es bastante literal y directo.
Aquí hay cinco ejemplos de su uso en inglés y su respectiva traducción al español:
1. ""The above-mentioned strategies were really effective for the company.""
Traducción: ""Las estrategias mencionadas anteriormente fueron realmente efectivas para la empresa.""
2. ""I have completed the above-mentioned tasks.""
Traducción: ""He completado las tareas mencionadas anteriormente.""
3. ""The above-mentioned ingredients are necessary for the recipe.""
Traducción: ""Los ingredientes mencionados anteriormente son necesarios para la receta.""
4. ""The delivery will be sent to the above-mentioned address.""
Traducción: ""La entrega se enviará a la dirección mencionada anteriormente.""
5. ""The above-mentioned items are on sale.""
Traducción: ""Los artículos mencionados anteriormente están en oferta."""