abducting

"Abducting" se traduce al español como "secuestrando". Este verbo proviene del latín "abducere", que significa literalmente "conducir desde" pero en inglés se usa para describir el acto de tomar a una persona en contra de su voluntad, comúnmente con fines delictivos. Es un término legal y también médico. No tiene un uso metafórico específico.

Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés, junto con sus traducciones al español:

1. "The police is investigating a case of a child being abducted from school."
- "La policía está investigando un caso de un niño que fue secuestrado de la escuela."

2. "The kidnappers were found guilty of abducting the rich businessman for ransom."
- "Se encontró culpables a los secuestradores por secuestrar al rico empresario para pedir un rescate."

3. "Abducting someone is a serious criminal offence."
- "Secuestrar a alguien es un delito grave."

4. "The abduction of the young girl shocked the small town."
- "El secuestro de la joven dejó conmocionado al pequeño pueblo."

5. "She feared her ex-husband was capable of abducting their children."
- "Ella temía que su ex marido fuera capaz de secuestrar a sus hijos."

Por otro lado, en el lenguaje médico, "abduction" se refiere al movimiento de una extremidad hacia afuera del plano central del cuerpo. Este sentido no es relevante para tu consulta porque ya has especificado que estás buscando el significado del verbo.