Abasement

"Abasement" se traduce al español como "humillación". Es un sustantivo que se refiere a la acción de degradar o rebajar a alguien, ya sea literal o figuradamente. Se utiliza para describir situaciones en las que una persona es rebajada o degradada social, moral o físicamente y a menudo connota una pérdida de dignidad o respeto.

Este término sí puede tener connotaciones metafóricas. Por ejemplo, puede referirse a la disminución de estatus, el deterioro de la reputación o la degradación de valor, todos los cuales son conceptos abstractos y no físicos.

Aquí te dejo cinco ejemplos en inglés con su respectiva traducción:

1. The public abasement of the politician was witnessed by the entire nation.
(La humillación pública del político fue presenciada por toda la nación).

2. Her ego suffered a deep abasement after losing the debate.
(Su ego sufrió una profunda humillación después de perder el debate).

3. He accepted the abasement in silence.
(Aceptó la humillación en silencio).

4. The abasement of his character was unjust and cruel.
(La degradación de su carácter fue injusta y cruel).

5. The king subjected his enemies to abasement.
(El rey sometió a sus enemigos a humillación).