a treasure trove of something phrase

"La expresión ""a treasure trove of something"" se traduce palabra por palabra al español como ""un tesoro de algo"". Sin embargo, su significado es más parecido a ""una mina de oro de algo"" puesto que se usa metafóricamente para indicar una abundancia o un lugar que resulta ser una rica fuente de algo.

Traducción completa al español: ""Un tesoro lleno de algo"" o ""Una mina de oro de algo"".

Aquí algunas oraciones de ejemplo:

1. ""This book is a treasure trove of information.""
Traducción: ""Este libro es una mina de oro de información.""

2. ""The old man's attic was a treasure trove of antiques.""
Traducción: ""El desván del anciano era un tesoro lleno de antigüedades.""

3. ""The library is a treasure trove of knowledge.""
Traducción: ""La biblioteca es una mina de oro de conocimiento.""

4. ""Her grandmother's diary was a treasure trove of family history.""
Traducción: ""El diario de su abuela era un tesoro lleno de historia familiar.""

5. ""This website is a treasure trove of useful tips.""
Traducción: ""Este sitio web es una mina de oro de consejos útiles."""