A share
Claro, vamos a descomponer y traducir la palabra ""share"" al español.
La palabra ""share"" en español se traduce como ""compartir"" cuando es usada como verbo. Cuando se utiliza como sustantivo, se puede traducir como ""parte"" o ""porción"", y cuando se refiere a acciones de una empresa, se traduce como ""acción"".
Por ejemplo:
1. ""Please share your food with your brother.""
Por favor, comparte tu comida con tu hermano.
2. ""I own a share in that company.""
Soy dueño de una acción en esa empresa.
3. ""We all had a share of the cake.""
Todos tuvimos una porción del pastel.
En un sentido más figurado, ""share"" también puede ser utilizado en frases como ""share a thought"" o ""share a secret"", que no necesariamente implican compartir algo físico, sino más bien, informacion o ideas.
Por ejemplo:
4. ""She shared her thoughts on the subject.""
Ella compartió sus pensamientos sobre el tema.
5. ""He shared a secret with his best friend.""
Él compartió un secreto con su mejor amigo."