a passion for something

"a passion for something" palabra por palabra se traduce al español como "una pasión por algo". En su totalidad, significa tener un fuerte interés y entusiasmo por algo en específico.

En sentido figurado, la frase se refiere a un fuerte amor, una dedicación o un entusiasmo abrumador por algo, ya sea un hobby, una carrera, una causa, una idea, etc.

Aquí te dejo cinco ejemplos de oraciones en inglés y su correspondiente traducción al español:

1) "She has a passion for painting." - "Ella tiene una pasión por la pintura."
2) "He discovered his passion for music at a young age." - "Descubrió su pasión por la música a una temprana edad."
3) "They share a passion for travel." - "Comparten una pasión por viajar."
4) "I have a passion for learning languages." - "Tengo una pasión por aprender idiomas."
5) "You can see his passion for cooking in every dish he makes." - "Puedes ver su pasión por cocinar en cada plato que hace."