a page in/of history

Palabra por palabra, la frase “a page in/of history” se traduce al español cómo “una página en/de la historia”. Sin embargo, en español no se suele utilizar esta expresión literalmente y puede variar según el contexto. El significado figurado de esta expresión en inglés es un evento o período de tiempo que tienen una importancia histórica significativa.

Ejemplos en inglés y sus traducciones al español:

1. The World War II represents a tragic page in history.
La Segunda Guerra Mundial representa una trágica página en la historia.

2. The discovery of electricity is a significant page of history.
El descubrimiento de la electricidad es una página significativa de la historia.

3. The Civil Rights Movement is a notable page in American history.
El Movimiento de Derechos Civiles es una página notable en la historia de América.

4. The October Revolution turned a new page in history.
La Revolución de Octubre dio vuelta a una nueva página en la historia.

5. The landing on the moon is a celebrated page of history.
El alunizaje es una página celebrada en la historia.

Ten en cuenta que "página" en este contexto se refiere a un capítulo o un evento en un periodo de tiempo. También podría traducirse como "capítulo", dependiendo del contexto.