a galaxy of
La frase "a galaxy of" traducida palabra por palabra al español sería:
- a = un/una
- galaxy = galaxia
- of = de
La traducción completa al español de "a galaxy of" sería "una galaxia de". Esta frase tiene un significado figurado que se refiere a una gran cantidad o variedad de algo, similar a la vastedad y diversidad de estrellas y sistemas solares en una galaxia. Se utiliza para describir una colección impresionante o abundante de personas, objetos o cualidades.
Ahora, proporcionaré 5 ejemplos de oraciones en inglés utilizando esta frase y luego las traduciré al español:
"The museum boasts a galaxy of priceless artifacts from ancient civilizations."
- "El museo cuenta con una galaxia de artefactos invaluables de civilizaciones antiguas."
"She was surrounded by a galaxy of talented musicians in the orchestra."
- "Estaba rodeada de una galaxia de talentosos músicos en la orquesta."
"The library offers a galaxy of books on various subjects."
- "La biblioteca ofrece una galaxia de libros sobre diversos temas."
"The festival featured a galaxy of international performers and artists."
- "El festival presentó una galaxia de artistas y músicos internacionales."
"In her speech, she highlighted a galaxy of achievements made by the research team."
- "En su discurso, destacó una galaxia de logros alcanzados por el equipo de investigación."
En estos ejemplos, "a galaxy of" se utiliza para resaltar la amplitud, diversidad o excelencia de una colección o grupo de personas, objetos o cualidades, comparándola metafóricamente con la vastedad y diversidad de una galaxia en el universo.