a few steps

La frase "a few steps" traducida palabra por palabra al español sería:

  • a = unos/unas
  • few = pocos
  • steps = pasos

La traducción completa al español de "a few steps" sería "unos pocos pasos". Aunque puede tener un significado literal, referente a la distancia física corta que se puede recorrer caminando, también puede tener un significado figurado, implicando pequeñas acciones o cambios que se necesitan para alcanzar un objetivo o mejorar una situación.

Ahora, proporcionaré 5 ejemplos de oraciones en inglés utilizando esta frase y luego las traduciré al español:

  1. "The beach is just a few steps from the hotel."

    • "La playa está a solo unos pocos pasos del hotel."
  2. "Achieving your goals is just a few steps away if you stay committed."

    • "Lograr tus metas está a solo unos pocos pasos si te mantienes comprometido."
  3. "We've made progress, but there are still a few steps to go before the project is completed."

    • "Hemos avanzado, pero aún quedan unos pocos pasos antes de que el proyecto se complete."
  4. "He moved the chair a few steps closer to the window to get a better view."

    • "Movió la silla unos pocos pasos más cerca de la ventana para obtener una mejor vista."
  5. "Improving your health can start with just a few steps, like eating better and exercising regularly."

    • "Mejorar tu salud puede comenzar con solo unos pocos pasos, como comer mejor y hacer ejercicio regularmente."

En estos ejemplos, "a few steps" se usa tanto en un sentido literal, como la pequeña distancia física entre dos lugares, como en un sentido figurado, refiriéndose a pequeñas acciones o etapas necesarias para alcanzar un resultado deseado.