-ance
"""-ance"" es un sufijo en inglés que se utiliza para formar sustantivos. Generalmente, se traduce al español como ""-ancia"" o ""-encia"", aunque esto puede variar dependiendo del contexto. No tiene un significado metafórico en sí mismo, pero puede cambiar el significado de la palabra base para indicar una cualidad o estado, una acción o proceso, o un resultado.
Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:
1. ""The importance of this decision cannot be overstated.""
Traducción: ""No se puede exagerar la importancia de esta decisión.""
2. ""She showed great perseverance in the face of difficulty.""
Traducción: ""Mostró gran perseverancia frente a la dificultad.""
3. ""His performance in the play was excellent.""
Traducción: ""Su actuación en la obra fue excelente.""
4. ""The acceptance of the proposal was unanimous.""
Traducción: ""La aceptación de la propuesta fue unánime.""
5. ""The appearance of the building was quite imposing.""
Traducción: ""La apariencia del edificio era bastante imponente.""
En cada uno de estos ejemplos, el sufijo ""-ance"" se utiliza para formar un sustantivo a partir de un verbo o adjetivo."